Han är dubbelt Byteatern-aktuell: ”Vår tids störste dramatiker”

Den förste talaren på årets bokmässa som pågår i Göteborg mellan 25 och 28 september är tyske Roland Schimmelpfenning, som flera gånger nämnts i Nobelprissammanhang. 

Han är också i högsta grad Byteatern-aktuell.

Hösten 2026 sätter man upp hans barnpjäs ”Tennsoldaten och pappersdansösen”, som är baserad på HC Andersens klassiska saga. Det blir en klassrumsföreställning för lågstadiet, där ett annorlunda slut är utlovat. 

– Jag räknar Roland Schimmelpfennig som vår tids största dramatiker. På ett inkännande och rafflande sätt berättar han om tennsoldaten och pappersdansösen som bara för att de är annorlunda, kastats ut i en värld full av faror och magi. Med sagans hjälp berättar Schimmelpfennig om den ensamhet man kan känna och kampen för att överleva trots allt så att alla kan känna igen sig, säger repertoarutvecklare Michael Cocke.

"Mest komplicerade text jag arbetat med"

Just nu skriver också Roland Schimmelpfennig en vuxenpjäs direkt för Byteatern. Våren 2027 blir det premiär på det helt nyskrivna verket i Kalmar med regi av Sara Giese och i översättning av Ulf Peter Hallberg.

Det är en vuxenföreställning som ska spelas både i scenkonsthuset i Kalmar och som också ska ut på turné.

– När Michael Cocke och Byteatern bjöd in mig att skriva en pjäs för dem, hoppade mitt hjärta av glädje. Varför? För att svensk teater alltid har betytt väldigt, väldigt mycket för mig, och några av mina mest experimentella verk har kommit till liv genom svenska beställningar. Pjäsen jag nu skapar för Byteatern kommer utan tvekan att stå i just denna tradition. Det är en pjäs för fyra skådespelare, och det är förmodligen den mest komplicerade text jag någonsin har arbetat med, rolig och hemsk på samma gång. I grund och botten är det en tragikomedi om en katastrof, som kretsar kring frågan om hur vi kan fortsätta framåt medan världen omkring oss sjunker som ett brinnande skepp, säger Roland Schimmelpfennig.